9.18.2015

Programa completo de la Décima edición del RCA: Recital Chilango Andaluz, México-España


#10RCA


Llegamos a la décima edición del Recital de Poesía Chilango Andaluz. Diez años de tender puentes entre la región Andaluza y la Ciudad de México, con eventos caracterizados por una interrelación de las artes hacia la poesía, proponiendo una experiencia poética donde se hace fundamental contar con participantes que presenten proyectos de calidad en todas las disciplinas artísticas en torno a la lectura.

PROGRAMA DEL 10° RCA

Sevilla

--> 
Viernes 9 de octubre - Inauguración del #10RCA / Entrega de I Premio Vídeo&Poesia.
DIWAP | 20:30hrs.
c/Feria 40
Emilio Arnao
Ferrán Fernández
Saray Pavón
Iván Onia
Donación sugerida 2€

Lunes 12 de octubre
Casa Ensamblá | 20:30hrs.
Clavellinas 14
Darío Villasís - Exposición 'Oda a la Vida'.
Fausto Esparza - Exposición (México)
Alberto Chimal (México)
Javier Sánchez Menéndez
Israel Pintor (México)
Carlos Wamba
Donación sugerida 2€

Marte 13 de octubre
La Casa de Max | 21hrs.
c/Álvaro de Bazán 6
Poetas Pluscuamperfectos
Luis Alemañ
Leocadio Pérez de Vargas
Karu Míguez
Donación sugerida 2€

Miércoles 14 de Octubre - Inaguración Exposición 'Cercanías Chilangoandaluz'
Galería Moscow | 20:30hrs.
Conde de Torrejón 32
Moisés Villaseñor
Bernardo Santos Ramos
Braulio Ortiz Poole
Juan Cuevas
Juan Frau
Donación sugerida 2€

Jueves 15 de octubre - Presentación del festival / Lanzadera: Diez años después.
La Carbonería | 20hrs.
c/Levíes 18
Pablo Raphael Agregado de Cultura de la Embajada de México en España (México)
Juan José Téllez - Director del Centro Andaluz de las Letras (CAL)
Eduardo González Biedma - Cónsul de México en Andalucía.
Rocío Cerón (México)
Rocío Hernández
Ivan Vergara (México)
Donación sugerida 2€

Viernes 16 de octubre | 21hrs.
Sala Funclub
Alameda de Hércules 86
Fiebre (Concierto) 
Veronal (Concierto)
Pablo Raphael (México)
Darío Villasís (México, live painting)
Lola Crespo
Donación sugerida 4€

Sábado 17 de Octubre | 21hrs.
Lamasacre
c/Betis 29
Jordi Corominas, presenta 'Loopoesía 2015'.
Entrada gratuita

Sábado 17 de Octubre | 21hrs.
La Sala
Plaza del Pumarejo
Miguel Bueno (Concierto)
Arde Trinidad! (Microconcierto)
Antonio Murga (arte sonoro)
Rocío Cerón (México)
Laura Burns (UK)
Jose Mª Cumbreño
Donación sugerida 4€ 

Ciudad de México

Sábado 24 de octubre
Centro Cultural ALIAC | 16 hrs.
República de El Salvador #60,
Colonia Centro, México D.F.
Ana Franco
Gonzalo Escarpa (España),
Emmanuel Martínez
Leticia Luna
Los MVP’s

Martes  27 de octubre
Centro Cultural España | 17 hrs.
República de Guatemala #18,
Colonia Centro, México D.F.
Lukas Avendaño
Emmanuel Vizcaya
Sandino Bucio Dovalí
Mavi Robles Castillo
Mónica Nepote

Miércoles 28 de octubre
Foro Hilvana | 20 hrs.
Puente de Alvarado #17,
Colonia Buenavista, México D.F.
José Antonio Pérez-Robleda (España)
Jorge Posada
Tonatihu Mercado
César Corttés Vega
Joana Medellín.
Facto

Jueves 29 de Octubre
El Laberinto Cultural SantaMa | 20hrs.
Jaime Torres Bodet #259
Col. Santa María La Ribera, México D.F.
Poeta invitada Rocío Cerón
Slam de poesía Conducido por Colectivo POM
Intermedio con Mario Dux
Cierre con Urbanita y los metronautas

Viernes 30 de octubre
Centro Cultural La Pirámide | 19hrs.
Calle 24 S/N Colonia San Pedro de los Pinos,
México D.F
Felí Dávalos
Luis Alberto Arellano
Rosario Loperena
Lauri García Dueñas
Van-T
Mardonio Carballo
Antonio Calera-Grobet


PROGRAMA | MESAS DE DISCUSIÓN  | TALLERES


Mesas de discusión
 

Sevilla


CICUS
c/Madre de Dios 1
Martes 13 de Octubre
Arte Trasatlántico I - Visión del arte plástico sobre la globalidad. | 16 -17 hrs.
Fausto Esparza (México), Rodrigo Tavera (México), Darío Villasís (México).

Mundo editorial I - Posibilidades para el mundo editorial en el siglo XXI. | 17 -18 hrs.
Juan Casamayor (Páginas de espuma)
Javier Sánchez Menéndez (Isla de Siltolá)
Martín Lucía (Ediciones en Huida)

Mundo editorial II - Traducción de poesía en el mundo digital. | 18 -19 hrs.
Juan Frau (Sevilla)
Laura Burns (UK)

Conexión de Ultramar I - La literatura que se escribe en el otro continente. | 19 -20 hrs.
Alberto Chimal (México),
Antonio Rivero Taravillo (Sevilla)
Moisés Villaseñor (México)

Talleres

--> 
Sevilla

--> 
La Casa Ensamblá
c/Madre de Dios 1
Viernes 09 de Octubre
Taller de Tipografía Editorial - 16 - 18 hrs.
Imparte: Ferrán Fernández (Málaga), Universidad de Málaga.

CICUS
Martes 13 de Octubre
Taller de Edición - 12-14 / 14-16 hrs.
Fanzine! - Construye tu propio fanzine desde cero.
Imparte: Luis Alemán (Granada), de Infierno Suave (Elche/Granada).

"¿Quieres editar un fanzine? Ven al taller fanzinero que organiza el colectivo Infierno Suave y échanos una mano. Corta y pega, utiliza materiales plásticos, texturas, fotografías y textos para construir una obra colaborativa donde vernos reflejados. Además, podrás ver una pequeña muestra fanzinera en la que poder inspirarte y de la que extraer contenidos. Nos vemos!"

Miércoles 14 de Octubre
Taller de Edición II - 12-14 / 14-16 hrs.
Mundo Cartonero - Haz tus propios libros con portadas de cartón reciclado.
Ivan Vergara, Coordinador general de la PLACA y editor de Ultramarina C&D.
Darío Villasís, artista plástico mexicano.

"Aprende a realizar un libro cartonero con tus propias manos, tendremos además a un excelente artista plástico para que te ayude a realizar las portadas. Un taller hiper creativo que no puedes perderte".

Miércoles 14 de Octubre
Taller de Traducción - 12-14 / 14-16 hrs.
Ejercicios prácticos para que traduzcas obra del inglés al español.
Imparte: Laura Burns, traductora.

Talleres gratuitos, pueden apartar su lugar a placa.info@yahoo.com
y recibirán la lista de los materiales necesarios para cada curso

Nuevos Micro Documentales de Contemporáneos en: www.contemporaneostv.com
Share:

9.17.2015

Publican en Londres la antología de poesía hispana: Ventana Latina; coordina Latin American House.

Recibo la excelente noticia del lanzamiento de la tercera antología de poesía latina publicada por Ventana Latina, proyecto afincado en Londres. Han tenido la gentileza de publicar poemas míos y no puedo estar más agradecido por darme la oportunidad de dar a conocerme entre los lectores hispanos de la ciudad, de verdad: muchas gracias Ventana Lantina!

Les adjunto la invitación que hacen para asistir al lanzamiento:



"Estamos encantados de invitarlos a la presentación de nuestra Tercera Antología de Poesía Ventana Latina con la presencia del conocido cantante colombiano Camilo Menjura. Este 22 de septiembre de 2015 a las 7pm en el restaurante Mestizo.

Acompáñennos a celebrar la música y la poesía latinoamericanas. Camilo Menjura nos deleitará con su voz y con caciones de conocidos cantautores latinoamericanos como ser Silvio Rodriguez, Pablo Milanes y Jorge Drexler. Tendremos también la oportunidad de escuchar poesía contemporánea en español y algunas de las traducciones al inglés de autores reconocidos así como también de nuevas voces latinoamericanas. 

RESERVA AHORA (http://www.eventbrite.co.uk/e/presentacion-de-la-tercera-antologia-de-poesia-de-ventana-latina-tickets-18056110312)

Este evento cuenta con el gentil auspicio de Mestizo, el restaurante estará sirviendo su fantástica comida mexicana y la entrada incluirá una bebida o una copa de vino. Todo esto por sólo £7 que irán a beneficio de la Casa Latinoamericana y a su servicio de apoyo legal gratuito.

Estamos orgullosos de publicar nuestra Tercera Antología y esperamos que esta tradición perdure. ¡Vamos, reserven sus entradas ahora!

Los autores de nuestra Tercera Antología de Poesía son: María Estévez, Julio Etchart, Sofía Buchuck, Marcela Parra, Humberto Gatica, Oscar Guardiola-Rivera, Ivan Vergara, Eugenia Elizondo, Ignacio Molina, Octavio Zanón y Cristina Galvéz.


En la noche del 22 de septiembre participarán en la lectura María Estévez, Carolina Navarrete, Consuelo Rivera-Fuentes y Ellen Donnison. Se leerán algunas de las traducciones al inglés y habrán subtítulos en inglés.


“Dos idiomas y numerosos países para celebrar la poesía contemporánea latinoamericana y española”


Nuevos Micro Documentales de Contemporáneos en: www.contemporaneostv.com
Share:

9.18.2015

Programa completo de la Décima edición del RCA: Recital Chilango Andaluz, México-España


#10RCA


Llegamos a la décima edición del Recital de Poesía Chilango Andaluz. Diez años de tender puentes entre la región Andaluza y la Ciudad de México, con eventos caracterizados por una interrelación de las artes hacia la poesía, proponiendo una experiencia poética donde se hace fundamental contar con participantes que presenten proyectos de calidad en todas las disciplinas artísticas en torno a la lectura.

PROGRAMA DEL 10° RCA

Sevilla

--> 
Viernes 9 de octubre - Inauguración del #10RCA / Entrega de I Premio Vídeo&Poesia.
DIWAP | 20:30hrs.
c/Feria 40
Emilio Arnao
Ferrán Fernández
Saray Pavón
Iván Onia
Donación sugerida 2€

Lunes 12 de octubre
Casa Ensamblá | 20:30hrs.
Clavellinas 14
Darío Villasís - Exposición 'Oda a la Vida'.
Fausto Esparza - Exposición (México)
Alberto Chimal (México)
Javier Sánchez Menéndez
Israel Pintor (México)
Carlos Wamba
Donación sugerida 2€

Marte 13 de octubre
La Casa de Max | 21hrs.
c/Álvaro de Bazán 6
Poetas Pluscuamperfectos
Luis Alemañ
Leocadio Pérez de Vargas
Karu Míguez
Donación sugerida 2€

Miércoles 14 de Octubre - Inaguración Exposición 'Cercanías Chilangoandaluz'
Galería Moscow | 20:30hrs.
Conde de Torrejón 32
Moisés Villaseñor
Bernardo Santos Ramos
Braulio Ortiz Poole
Juan Cuevas
Juan Frau
Donación sugerida 2€

Jueves 15 de octubre - Presentación del festival / Lanzadera: Diez años después.
La Carbonería | 20hrs.
c/Levíes 18
Pablo Raphael Agregado de Cultura de la Embajada de México en España (México)
Juan José Téllez - Director del Centro Andaluz de las Letras (CAL)
Eduardo González Biedma - Cónsul de México en Andalucía.
Rocío Cerón (México)
Rocío Hernández
Ivan Vergara (México)
Donación sugerida 2€

Viernes 16 de octubre | 21hrs.
Sala Funclub
Alameda de Hércules 86
Fiebre (Concierto) 
Veronal (Concierto)
Pablo Raphael (México)
Darío Villasís (México, live painting)
Lola Crespo
Donación sugerida 4€

Sábado 17 de Octubre | 21hrs.
Lamasacre
c/Betis 29
Jordi Corominas, presenta 'Loopoesía 2015'.
Entrada gratuita

Sábado 17 de Octubre | 21hrs.
La Sala
Plaza del Pumarejo
Miguel Bueno (Concierto)
Arde Trinidad! (Microconcierto)
Antonio Murga (arte sonoro)
Rocío Cerón (México)
Laura Burns (UK)
Jose Mª Cumbreño
Donación sugerida 4€ 

Ciudad de México

Sábado 24 de octubre
Centro Cultural ALIAC | 16 hrs.
República de El Salvador #60,
Colonia Centro, México D.F.
Ana Franco
Gonzalo Escarpa (España),
Emmanuel Martínez
Leticia Luna
Los MVP’s

Martes  27 de octubre
Centro Cultural España | 17 hrs.
República de Guatemala #18,
Colonia Centro, México D.F.
Lukas Avendaño
Emmanuel Vizcaya
Sandino Bucio Dovalí
Mavi Robles Castillo
Mónica Nepote

Miércoles 28 de octubre
Foro Hilvana | 20 hrs.
Puente de Alvarado #17,
Colonia Buenavista, México D.F.
José Antonio Pérez-Robleda (España)
Jorge Posada
Tonatihu Mercado
César Corttés Vega
Joana Medellín.
Facto

Jueves 29 de Octubre
El Laberinto Cultural SantaMa | 20hrs.
Jaime Torres Bodet #259
Col. Santa María La Ribera, México D.F.
Poeta invitada Rocío Cerón
Slam de poesía Conducido por Colectivo POM
Intermedio con Mario Dux
Cierre con Urbanita y los metronautas

Viernes 30 de octubre
Centro Cultural La Pirámide | 19hrs.
Calle 24 S/N Colonia San Pedro de los Pinos,
México D.F
Felí Dávalos
Luis Alberto Arellano
Rosario Loperena
Lauri García Dueñas
Van-T
Mardonio Carballo
Antonio Calera-Grobet


PROGRAMA | MESAS DE DISCUSIÓN  | TALLERES


Mesas de discusión
 

Sevilla


CICUS
c/Madre de Dios 1
Martes 13 de Octubre
Arte Trasatlántico I - Visión del arte plástico sobre la globalidad. | 16 -17 hrs.
Fausto Esparza (México), Rodrigo Tavera (México), Darío Villasís (México).

Mundo editorial I - Posibilidades para el mundo editorial en el siglo XXI. | 17 -18 hrs.
Juan Casamayor (Páginas de espuma)
Javier Sánchez Menéndez (Isla de Siltolá)
Martín Lucía (Ediciones en Huida)

Mundo editorial II - Traducción de poesía en el mundo digital. | 18 -19 hrs.
Juan Frau (Sevilla)
Laura Burns (UK)

Conexión de Ultramar I - La literatura que se escribe en el otro continente. | 19 -20 hrs.
Alberto Chimal (México),
Antonio Rivero Taravillo (Sevilla)
Moisés Villaseñor (México)

Talleres

--> 
Sevilla

--> 
La Casa Ensamblá
c/Madre de Dios 1
Viernes 09 de Octubre
Taller de Tipografía Editorial - 16 - 18 hrs.
Imparte: Ferrán Fernández (Málaga), Universidad de Málaga.

CICUS
Martes 13 de Octubre
Taller de Edición - 12-14 / 14-16 hrs.
Fanzine! - Construye tu propio fanzine desde cero.
Imparte: Luis Alemán (Granada), de Infierno Suave (Elche/Granada).

"¿Quieres editar un fanzine? Ven al taller fanzinero que organiza el colectivo Infierno Suave y échanos una mano. Corta y pega, utiliza materiales plásticos, texturas, fotografías y textos para construir una obra colaborativa donde vernos reflejados. Además, podrás ver una pequeña muestra fanzinera en la que poder inspirarte y de la que extraer contenidos. Nos vemos!"

Miércoles 14 de Octubre
Taller de Edición II - 12-14 / 14-16 hrs.
Mundo Cartonero - Haz tus propios libros con portadas de cartón reciclado.
Ivan Vergara, Coordinador general de la PLACA y editor de Ultramarina C&D.
Darío Villasís, artista plástico mexicano.

"Aprende a realizar un libro cartonero con tus propias manos, tendremos además a un excelente artista plástico para que te ayude a realizar las portadas. Un taller hiper creativo que no puedes perderte".

Miércoles 14 de Octubre
Taller de Traducción - 12-14 / 14-16 hrs.
Ejercicios prácticos para que traduzcas obra del inglés al español.
Imparte: Laura Burns, traductora.

Talleres gratuitos, pueden apartar su lugar a placa.info@yahoo.com
y recibirán la lista de los materiales necesarios para cada curso

Nuevos Micro Documentales de Contemporáneos en: www.contemporaneostv.com

9.17.2015

Publican en Londres la antología de poesía hispana: Ventana Latina; coordina Latin American House.

Recibo la excelente noticia del lanzamiento de la tercera antología de poesía latina publicada por Ventana Latina, proyecto afincado en Londres. Han tenido la gentileza de publicar poemas míos y no puedo estar más agradecido por darme la oportunidad de dar a conocerme entre los lectores hispanos de la ciudad, de verdad: muchas gracias Ventana Lantina!

Les adjunto la invitación que hacen para asistir al lanzamiento:



"Estamos encantados de invitarlos a la presentación de nuestra Tercera Antología de Poesía Ventana Latina con la presencia del conocido cantante colombiano Camilo Menjura. Este 22 de septiembre de 2015 a las 7pm en el restaurante Mestizo.

Acompáñennos a celebrar la música y la poesía latinoamericanas. Camilo Menjura nos deleitará con su voz y con caciones de conocidos cantautores latinoamericanos como ser Silvio Rodriguez, Pablo Milanes y Jorge Drexler. Tendremos también la oportunidad de escuchar poesía contemporánea en español y algunas de las traducciones al inglés de autores reconocidos así como también de nuevas voces latinoamericanas. 

RESERVA AHORA (http://www.eventbrite.co.uk/e/presentacion-de-la-tercera-antologia-de-poesia-de-ventana-latina-tickets-18056110312)

Este evento cuenta con el gentil auspicio de Mestizo, el restaurante estará sirviendo su fantástica comida mexicana y la entrada incluirá una bebida o una copa de vino. Todo esto por sólo £7 que irán a beneficio de la Casa Latinoamericana y a su servicio de apoyo legal gratuito.

Estamos orgullosos de publicar nuestra Tercera Antología y esperamos que esta tradición perdure. ¡Vamos, reserven sus entradas ahora!

Los autores de nuestra Tercera Antología de Poesía son: María Estévez, Julio Etchart, Sofía Buchuck, Marcela Parra, Humberto Gatica, Oscar Guardiola-Rivera, Ivan Vergara, Eugenia Elizondo, Ignacio Molina, Octavio Zanón y Cristina Galvéz.


En la noche del 22 de septiembre participarán en la lectura María Estévez, Carolina Navarrete, Consuelo Rivera-Fuentes y Ellen Donnison. Se leerán algunas de las traducciones al inglés y habrán subtítulos en inglés.


“Dos idiomas y numerosos países para celebrar la poesía contemporánea latinoamericana y española”


Nuevos Micro Documentales de Contemporáneos en: www.contemporaneostv.com

Patreon

Patreon
Crowdfunding

Recibe La Firma del Caracol

Why We O!

Era Hombre Era Mito Era Bestia

Era Hombre Era Mito Era Bestia
Nuevo Poemario, ya a la venta!

Gabinete Salvaje

Gabinete Salvaje
7ª Temporada

Contemporáneos

Contemporáneos
2ª Temporada - Sevilla

RCA / Recital Chilango Andaluz

Tienda Ultramarina

Tienda Ultramarina
Todos los títulos de nuestra editorial y más.

Blog Archive

Appu Fav´s Spotify

Appu Poemario en Descarga Gratuita

Entradas populares

Blog Archive

Páginas vistas en total