5.30.2013

A darlo todo. Esta noche se presenta el proyecto de Poesía Expandida: Era Hombre Era Mito Era Bestia.

Hoy es el día que presento Era Hombre Era Mito Era Bestia en Sevilla, tengo algo de fiebre.

De hecho son las ocho de la mañana y no pude dormir.... no se preocupen, estaré presente aún con un poco de temperatura.

LUGAR: Ultramarinos, sede de la PLACA. C/ Pasaje mallol 8, int.4
 FECHA: 30 de Mayo
 HORA: 21,30h

 PARTICIPANTES:

Iván Vergara (autor),
Sandra Carvajal (editorial),
José Manuel Camacho (autor de la Plaquette),
Juan Frau,
Coco Manfredi (presentación).
Música: We Lose.

 Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast es un poemario en formato bilingüe inglés-español, el III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina C&D, que se presenta por primera vez en España tras su edición en USA dentro del Proyecto Contemporáneos TV.

 La presentación del Poemario Expandido es, en palabras del propio autor, una experiencia poética de música en directo, visuales y performance. “Este poemario ha sido construido durante cuatro años, tiempo en el que he ido documentando visual y sonoramente ciudades, viajes, ambientes naturales, tanto en España como en el extranjero, que es el material que se ocupa para las Experiencias poéticas; es un poemario expandido dado que del papel se extiende la obra: un lenguaje que toca otros lenguajes y que intenta ser uno solo.” Ivan Vergara

 “Cuando el poeta busca una geometría sin espacio, es que está buscando la poesía. Cuando la poesía se deja ver, es que ha encontrado su poeta. La poesía tiene su propia energía y conecta con uno desde cualquier página. Este libro de Era Hombre Era Mito Era Bestia; deja un agradable sabor de alma. Bienvenido este libro a este mundo hoy más que nunca necesitado de aliento, no hay mejor resistencia que la fuerza de la palabra hecha poesía.”

 Humberto Ak´abal

 Datos del libro.

 Autor: Ivan Vergara
 Colección: Bilingüe Mar
 Traducción al inglés: Jennifer Rathbun
 Plaquette: José Manuel Camacho
 Diseño: @symmetricforest
 Páginas: 141.

Año de publicación: 2013

Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM
Share:

5.28.2013

El poeta Humberto Ak´abal escribe algunas palabras sobre "Era Hombre Era Mito Era Bestia" #culturasev

Humberto Ak´abalHace ya unos seis años que llegué a la poesía del Maestro Humberto Ak´abal, gracias a Juan Carlos Gordillo y Javier Villaseñor, durante aquellos años en los que Sevilla era nuestra trinchera, donde defendíamos nuestras ideas poéticas.

Le sigo desde entonces, como lector y como alumno: su poesía me ha abierto más caminos de los que muchos otros poetas han hecho, le agradezco esté cerca, en ese increíble volumen que le edito Chema Rubio, en su más que recomendable colección de poesía de Amargord Ediciones.

Unos días antes de mandar a imprimir el libro, tuve medio de contactarle y enviarle el libro. Finalmente el texto no pudo incluirse, pero es el momento en el que quiero compartir estas palabras suyas con todos ustedes; deben ya adelantar algo: estoy sumamente agradecido y orgulloso de esas palabras que el maestro Ak´abal ha dirigido a este 'hombre mito bestia' que recién acaba de ser editado.

El jueves lo presentamos en Sevilla, no falten!


"Era Hombre Era Mito Era Bestia

Cuando el poeta busca una geometría sin espacio,  es que está buscando la poesía.   Cuando la poesía se deja ver,  es que ha encontrado su poeta.   Tengo en mis manos el aleteo de un bello libro a punto de alzar el vuelo: Era Hombre Era Mito Era Bestia; sus páginas dejan ver una poesía urbana, el poeta incorpora a su discurso lo que descubre a cada paso suyo por las calles de Sevilla, una poesía intimista, desnuda,  proveniente muchas veces del ámbito de la economía que explosiona en un verso: “Lavado en las cerraduras de tu cuerpo”;  las imágenes arrancadas al día o a la noche dejan sentir la aceptación de las cosas irreversibles:  a veces son necesarias la heridas…, o la fuerza metafórica que envuelve ironía y acusación: “Como nosotros: brillando de tiempo perdido”.  La poesía de Iván Vergara, permite comparar las fuerzas de imagen y palabra, una lucha entre el Arte y el Amor. Cada poema tiene su propia música, su propia manera de darse, y así mismo cada lector se detendrá frente al poema que le atrape, yo me quedo con éste:

El alba y su crimen

Robarle a la noche su escándalo de cantina
emborronarla con fichas y bastos, serle infiel

robarle sus desnudos y sea todo una desgracia
como cuando el tiempo perpetua su amor ligero,
cuando sopla la mierda por sus calles y sones

robarle a la noche corderos blandos de tiempo,
siluetas de oro cauto, oro pobre

robarle a la noche su escapada hacia el día,
su penoso atraso, sus pasos sordos y bellos

robarle su esperanza de luz,
su continuidad de vida,
el tiempo del poema,
su inquietud santa y lunática

robarle el silencio,
hacerla cómplice,
quejarse de su suerte

serle tigre y vil

La poesía tiene su propia energía y conecta con uno desde cualquier página.  Este libro de Era Hombre Era Mito Era Bestia; deja un agradable sabor de alma.  Bienvenido este libro a este mundo hoy más que nunca necesitado de aliento, no hay mejor resistencia que la fuerza de la palabra hecha poesía.

    H. A."


Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM
Share:

Presentación Oficial en #Sevilla. Era Hombre Era Mito Era Bestia. Poesía Multidisciplinar. #culturasev


Ha llegado finalmente el día de la presentación en Sevilla de Era Hombre Era Mito Era Bestia.

Han sido cinco años en total de preparación del texto; unos tres para escribirlo, uno metido en el baúl, y el último para correcciones y para la traducción (increíble trabajo de Jennifer Rathbun).

Saben también que desde hace años promulgo cierto enfado hacia los recitales convencionales de poesía, los tiempos nos están trayendo propuestas retroalimentadas por el trabajo realizado en el pasado, ahora hay vías a transitar más que interesantes; este proyecto andará uno de esos senderos.

La intención es que el público salga del espacio teniendo una experiencia en torno a lo poético diverso, unipersonal, expandido.

El trabajo se presenta finalmente el jueves y quiero extender una invitación a los lectores de este blog y quienes medianamente siguen las andanzas del Tal Ivan Vergara.

No hay ninguna otra razón más importante de hacer todo esto que verles y hacerles partícipes de esto.

Anexo la invitación de la Editorial:

El próximo 30 de mayo a las 21,00h

Experiencia Poética Multidisciplinar.

header_2.jpg
les invita a la presentación de
‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’, de Iván Vergara
III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina C&D
Traducción de Jennifer Rathbuncartel EH,EM,EB 1
El próximo Jueves 30 de Mayo en nuestra sede Ultramarinos, a partir de las 21,30h, podremos asistir a un evento presentado por Coco Manfredi en el que contaremos con la participación de Juan Frau, profesor en la Universidad de Sevilla, y Sandra Carvajal, de Editorial Ultramarina C&D, para acompañar al autor del último volumen de esta colección de poemarios en formato bilingüe, Iván Vergara.
‘Era Hombre, era Mito, era Bestia / Man Myth Beast’, es un poemario en formato bilingüe inglés-español, el III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina C&D, que se presenta por primera vez en España tras su edición en USA dentro del Proyecto Contemporáneos TV.
 La presentación del Poemario Expandido es, en palabras del propio autor, una experiencia poética de música en directo, visuales y performance.
 “Este poemario ha sido construido durante cuatro años, tiempo en el que he ido documentando visual y sonoramente ciudades, viajes, ambientes naturales, tanto en España como en el extranjero, que es el material que se ocupa para las Experiencias poéticas; es un poemario expandido dado que del papel se extiende la obra: un lenguaje que toca otros lenguajes y que intenta ser uno solo.”

Si te gusta la obra de Ivan Vergara, te recomendamos leas su libro ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’ de la Editorial Ultramarina (España). ¡Todos los libros son hechos uno por uno: son únicos!



Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM
Share:

5.22.2013

Lectura por la Paz de Colombia. El Cachorro, 20 de mayo. #Culturasev




Una noche donde al final pude encontrarme con el poeta Bernardo Santos, autor de la Editorial Ultramarina Cartonera & Digital.

Aparecieron también por ahí Sausan, Ana, Jaime Cedano RoldánElena Mora y muchos más, llenaron la sala de poesía y voces fuertes y contundentes para hacer llegar al otro lado del mar.


Comencé la lectura con un manifiesto de Jorge Riechmann, a continuación un poema de Alberto García-Teresa que viene en la antología 'Poesía y Capitalismo' de Voces Del Extremo Colección.



Seleccioné además tres poemas de Era Hombre. No pude dejar de mencionar en un momento de la noche el paso por NYC y cómo fue mi relación con uno de los hermanos colombianos que más quiero: Nicolas Linares Alterador Sinasco, quien me presentó a un nutrido de gente de Colombia de y Queens que hicieron mi estancia en la gran manzana algo innolvidable.

Gran experiencia en El Cachorro. Felicidades a John Ardila y a todos los organizadores.






Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

Share:

5.13.2013

Palabriando la Paz, lunes 20 El Cachorro; #Culturasev evento de la Jornada Poética Mundial por la paz de Colombia

John Ardila y todo un montonazo de personas están organizando un evento que se incluya en las Jornadas Poéticas Mundiales por la paz de Colombia.

Participaré leyendo poemas por la paz, muy gustoso. En estos meses he conocido a mucha gente de ese país y les quiero y aprecio demasiado como para ignorar un evento como este; son razón suficiente para ligarme a un evento en el que espero puedan estar presentes, estoy seguro que todos aprenderemos sobre lo que ocurre en ese país.

Les dejo el mensaje que me ha hecho llegar el equipo organizador.
Ah! además creo que podré poner a la venta mi poemario, así se hacen de un ejemplar antes de la presentación OFICIAL del día 30.

Palabriando la Paz

Recital Poético y teatral por la Paz en Colombia.

Este lunes 20 de mayo a las 9 de la noche en la trianísima Sala
cultural El Cachorro (Calle Procurador 19, Sevilla), artistas de
Andalucia, Venezuela, México y Colombia se darán cita  para vincularse
con sus palabras y gestos a la Jornada Poética Mundial por la paz de
Colombia, que por estos días se realiza en más de cien ciudades de los
cinco continentes.

Entrada Libre

Convoca: Plataforma Andaluza de Solidaridad con Colombia

Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM
Share:

5.07.2013

Presento Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast, en Poekraticos #Granada



El próximo sábado presentaré en Granada al hombre al mito y la bestia. Les dejo detalles de todo el increíble programa que han montando los chicos de Infierno Suave. Es un honor poder participar este año con ellos como poeta!

POE-KRÁTICOS 2013

08/05 Miércoles

A partir de las 21h. En El Cascabel:

Recital de poesía y promoción de artistas locales en El Cascabel

Presentación Poe-Kráticos
Recital de Poesía colectivos locales
Micro abierto

09/05 Jueves

A partir de las 21h en el Colegio de Arquitectos de Granada

Presentación Poe-Kráticos
Presentación de Exposición de objetos poéticos
Performance a cargo del Colectivo Elefante Rosa

viernes A partir de las 18h

Itinerario desde el Realejo hasta el arco de Elvira con el Colectivo Elefante Rosa+ artistas invitad@s.
Poesía en lugares inverosímiles:

18h Video club arte 7 (c/santigo.realejo). Silvia Romero."Centro Expiatorio"
Recital de poesía en telefonillos. Colectivo Elefante Rosa
Recital en un coche.
Intervención en la calle. Ana Corrêa. "La Felicidad mata".
Performance en cajero automático. Javier Seco. "Estoy más que harto y no quiero seguir soportándolo"
Recital en el Sex Shop. Inguz Mentti. "Eros"
Intervención poética en calle.Las bataclanas.
Viodeintervención Mundo Manila. Creativos Mip.
Recital en balcón. Creativos Mip
Acción okupoética.Creativos Mip
Intervención poética en librería Sostiene Pereira.Colectivo Elefante Rosa
Intervención en Arco Elvira. Javier Seco. "Homo hominis lupus est".

A partir de las 21 h en La Estupenda

Performance Colectivo Elefante Rosa
Clara Plath y Roberto López
Gonzalo Escarpa
Jose Luís Lozano

11/05 Sábado

A partir de las 11:30h.

En La Carrera del Darro (Paseo de Los Tristes):

Itinerario con Nicolás Ramajo. Gincana de poemas hasta la Fuente del Avellano.
Taller laboratorio de palabras

A partir de las 17h. en la Qarmita

Presentación de proyectos editoriales con:

Infierno Suave
Colectivo Elefante Rosa
Ícaro Incombustible
Ediciones Ultramarina
El Acequiero
Javier López Mansilla
Nicolás Ramajo

Micro abierto
Actuación de Gerard Ferrer y Carlos Shiva

A partir de las 21h. en El Entresuelo

Las actuaciones de:

Poetiks
Rafa Maiz
Luís Aleman

Ivan Vergara

12/05 Domingo

A las 17h en el campo del príncipe: Poesía para niños

A partir de las 18h en El Tragaluz

Sesión de vídeo-poemas:
Lola lópez Cózar, Colectivo Elefante Rosa+ artistas invitados

micro-performance cierre del festival

Os esperamos!





Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM


Share:

5.03.2013

Appu journal de este viernes y el fin de semana. #sevillahoy #culturasev

Resumen cotidiandaybyday:

1. Ultramarinos tiene dos eventazos este fin de semana, no se los pierdan! #Sevilla

2. La Editorial Ultramarina Cartonera & Digital se va a Edita Punta Umbría representada por Sandra Carvajal Molina; va a presentar los nuevos poemarios de la editorial en compañía de Juan Armando Rojas Joo.

3. Preparo dos documentales para Contemporáneos TV, que llevamos ya unos días de retraso. Esta vez dos autores: Daniel Montoly y Juan Armando Rojas Joo.

4. El fin de semana me toca preparar el booktrailer de "Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast", quien quiera copia digital me la puede pedir, por supuesto. Es gratis.

5. La Sección Juvenil de la PLACA. está organizando unos encuentros de poesía joven completamente envidiables, seguirles! comienzan el siguiente martes!

Actualizo 24 hrs al día la cuenta Ivan Vergara Web para dar rienda suelta al ego, acá como les conozco me cohíbo un poco, debo admitir.

Buen viernes y mejor inicio de semana!
Appu / Ivan V.


Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM
Share:

5.30.2013

A darlo todo. Esta noche se presenta el proyecto de Poesía Expandida: Era Hombre Era Mito Era Bestia.

Hoy es el día que presento Era Hombre Era Mito Era Bestia en Sevilla, tengo algo de fiebre.

De hecho son las ocho de la mañana y no pude dormir.... no se preocupen, estaré presente aún con un poco de temperatura.

LUGAR: Ultramarinos, sede de la PLACA. C/ Pasaje mallol 8, int.4
 FECHA: 30 de Mayo
 HORA: 21,30h

 PARTICIPANTES:

Iván Vergara (autor),
Sandra Carvajal (editorial),
José Manuel Camacho (autor de la Plaquette),
Juan Frau,
Coco Manfredi (presentación).
Música: We Lose.

 Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast es un poemario en formato bilingüe inglés-español, el III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina C&D, que se presenta por primera vez en España tras su edición en USA dentro del Proyecto Contemporáneos TV.

 La presentación del Poemario Expandido es, en palabras del propio autor, una experiencia poética de música en directo, visuales y performance. “Este poemario ha sido construido durante cuatro años, tiempo en el que he ido documentando visual y sonoramente ciudades, viajes, ambientes naturales, tanto en España como en el extranjero, que es el material que se ocupa para las Experiencias poéticas; es un poemario expandido dado que del papel se extiende la obra: un lenguaje que toca otros lenguajes y que intenta ser uno solo.” Ivan Vergara

 “Cuando el poeta busca una geometría sin espacio, es que está buscando la poesía. Cuando la poesía se deja ver, es que ha encontrado su poeta. La poesía tiene su propia energía y conecta con uno desde cualquier página. Este libro de Era Hombre Era Mito Era Bestia; deja un agradable sabor de alma. Bienvenido este libro a este mundo hoy más que nunca necesitado de aliento, no hay mejor resistencia que la fuerza de la palabra hecha poesía.”

 Humberto Ak´abal

 Datos del libro.

 Autor: Ivan Vergara
 Colección: Bilingüe Mar
 Traducción al inglés: Jennifer Rathbun
 Plaquette: José Manuel Camacho
 Diseño: @symmetricforest
 Páginas: 141.

Año de publicación: 2013

Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

5.28.2013

El poeta Humberto Ak´abal escribe algunas palabras sobre "Era Hombre Era Mito Era Bestia" #culturasev

Humberto Ak´abalHace ya unos seis años que llegué a la poesía del Maestro Humberto Ak´abal, gracias a Juan Carlos Gordillo y Javier Villaseñor, durante aquellos años en los que Sevilla era nuestra trinchera, donde defendíamos nuestras ideas poéticas.

Le sigo desde entonces, como lector y como alumno: su poesía me ha abierto más caminos de los que muchos otros poetas han hecho, le agradezco esté cerca, en ese increíble volumen que le edito Chema Rubio, en su más que recomendable colección de poesía de Amargord Ediciones.

Unos días antes de mandar a imprimir el libro, tuve medio de contactarle y enviarle el libro. Finalmente el texto no pudo incluirse, pero es el momento en el que quiero compartir estas palabras suyas con todos ustedes; deben ya adelantar algo: estoy sumamente agradecido y orgulloso de esas palabras que el maestro Ak´abal ha dirigido a este 'hombre mito bestia' que recién acaba de ser editado.

El jueves lo presentamos en Sevilla, no falten!


"Era Hombre Era Mito Era Bestia

Cuando el poeta busca una geometría sin espacio,  es que está buscando la poesía.   Cuando la poesía se deja ver,  es que ha encontrado su poeta.   Tengo en mis manos el aleteo de un bello libro a punto de alzar el vuelo: Era Hombre Era Mito Era Bestia; sus páginas dejan ver una poesía urbana, el poeta incorpora a su discurso lo que descubre a cada paso suyo por las calles de Sevilla, una poesía intimista, desnuda,  proveniente muchas veces del ámbito de la economía que explosiona en un verso: “Lavado en las cerraduras de tu cuerpo”;  las imágenes arrancadas al día o a la noche dejan sentir la aceptación de las cosas irreversibles:  a veces son necesarias la heridas…, o la fuerza metafórica que envuelve ironía y acusación: “Como nosotros: brillando de tiempo perdido”.  La poesía de Iván Vergara, permite comparar las fuerzas de imagen y palabra, una lucha entre el Arte y el Amor. Cada poema tiene su propia música, su propia manera de darse, y así mismo cada lector se detendrá frente al poema que le atrape, yo me quedo con éste:

El alba y su crimen

Robarle a la noche su escándalo de cantina
emborronarla con fichas y bastos, serle infiel

robarle sus desnudos y sea todo una desgracia
como cuando el tiempo perpetua su amor ligero,
cuando sopla la mierda por sus calles y sones

robarle a la noche corderos blandos de tiempo,
siluetas de oro cauto, oro pobre

robarle a la noche su escapada hacia el día,
su penoso atraso, sus pasos sordos y bellos

robarle su esperanza de luz,
su continuidad de vida,
el tiempo del poema,
su inquietud santa y lunática

robarle el silencio,
hacerla cómplice,
quejarse de su suerte

serle tigre y vil

La poesía tiene su propia energía y conecta con uno desde cualquier página.  Este libro de Era Hombre Era Mito Era Bestia; deja un agradable sabor de alma.  Bienvenido este libro a este mundo hoy más que nunca necesitado de aliento, no hay mejor resistencia que la fuerza de la palabra hecha poesía.

    H. A."


Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

Presentación Oficial en #Sevilla. Era Hombre Era Mito Era Bestia. Poesía Multidisciplinar. #culturasev


Ha llegado finalmente el día de la presentación en Sevilla de Era Hombre Era Mito Era Bestia.

Han sido cinco años en total de preparación del texto; unos tres para escribirlo, uno metido en el baúl, y el último para correcciones y para la traducción (increíble trabajo de Jennifer Rathbun).

Saben también que desde hace años promulgo cierto enfado hacia los recitales convencionales de poesía, los tiempos nos están trayendo propuestas retroalimentadas por el trabajo realizado en el pasado, ahora hay vías a transitar más que interesantes; este proyecto andará uno de esos senderos.

La intención es que el público salga del espacio teniendo una experiencia en torno a lo poético diverso, unipersonal, expandido.

El trabajo se presenta finalmente el jueves y quiero extender una invitación a los lectores de este blog y quienes medianamente siguen las andanzas del Tal Ivan Vergara.

No hay ninguna otra razón más importante de hacer todo esto que verles y hacerles partícipes de esto.

Anexo la invitación de la Editorial:

El próximo 30 de mayo a las 21,00h

Experiencia Poética Multidisciplinar.

header_2.jpg
les invita a la presentación de
‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’, de Iván Vergara
III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina C&D
Traducción de Jennifer Rathbuncartel EH,EM,EB 1
El próximo Jueves 30 de Mayo en nuestra sede Ultramarinos, a partir de las 21,30h, podremos asistir a un evento presentado por Coco Manfredi en el que contaremos con la participación de Juan Frau, profesor en la Universidad de Sevilla, y Sandra Carvajal, de Editorial Ultramarina C&D, para acompañar al autor del último volumen de esta colección de poemarios en formato bilingüe, Iván Vergara.
‘Era Hombre, era Mito, era Bestia / Man Myth Beast’, es un poemario en formato bilingüe inglés-español, el III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina C&D, que se presenta por primera vez en España tras su edición en USA dentro del Proyecto Contemporáneos TV.
 La presentación del Poemario Expandido es, en palabras del propio autor, una experiencia poética de música en directo, visuales y performance.
 “Este poemario ha sido construido durante cuatro años, tiempo en el que he ido documentando visual y sonoramente ciudades, viajes, ambientes naturales, tanto en España como en el extranjero, que es el material que se ocupa para las Experiencias poéticas; es un poemario expandido dado que del papel se extiende la obra: un lenguaje que toca otros lenguajes y que intenta ser uno solo.”

Si te gusta la obra de Ivan Vergara, te recomendamos leas su libro ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’ de la Editorial Ultramarina (España). ¡Todos los libros son hechos uno por uno: son únicos!



Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

5.22.2013

Lectura por la Paz de Colombia. El Cachorro, 20 de mayo. #Culturasev




Una noche donde al final pude encontrarme con el poeta Bernardo Santos, autor de la Editorial Ultramarina Cartonera & Digital.

Aparecieron también por ahí Sausan, Ana, Jaime Cedano RoldánElena Mora y muchos más, llenaron la sala de poesía y voces fuertes y contundentes para hacer llegar al otro lado del mar.


Comencé la lectura con un manifiesto de Jorge Riechmann, a continuación un poema de Alberto García-Teresa que viene en la antología 'Poesía y Capitalismo' de Voces Del Extremo Colección.



Seleccioné además tres poemas de Era Hombre. No pude dejar de mencionar en un momento de la noche el paso por NYC y cómo fue mi relación con uno de los hermanos colombianos que más quiero: Nicolas Linares Alterador Sinasco, quien me presentó a un nutrido de gente de Colombia de y Queens que hicieron mi estancia en la gran manzana algo innolvidable.

Gran experiencia en El Cachorro. Felicidades a John Ardila y a todos los organizadores.






Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

5.13.2013

Palabriando la Paz, lunes 20 El Cachorro; #Culturasev evento de la Jornada Poética Mundial por la paz de Colombia

John Ardila y todo un montonazo de personas están organizando un evento que se incluya en las Jornadas Poéticas Mundiales por la paz de Colombia.

Participaré leyendo poemas por la paz, muy gustoso. En estos meses he conocido a mucha gente de ese país y les quiero y aprecio demasiado como para ignorar un evento como este; son razón suficiente para ligarme a un evento en el que espero puedan estar presentes, estoy seguro que todos aprenderemos sobre lo que ocurre en ese país.

Les dejo el mensaje que me ha hecho llegar el equipo organizador.
Ah! además creo que podré poner a la venta mi poemario, así se hacen de un ejemplar antes de la presentación OFICIAL del día 30.

Palabriando la Paz

Recital Poético y teatral por la Paz en Colombia.

Este lunes 20 de mayo a las 9 de la noche en la trianísima Sala
cultural El Cachorro (Calle Procurador 19, Sevilla), artistas de
Andalucia, Venezuela, México y Colombia se darán cita  para vincularse
con sus palabras y gestos a la Jornada Poética Mundial por la paz de
Colombia, que por estos días se realiza en más de cien ciudades de los
cinco continentes.

Entrada Libre

Convoca: Plataforma Andaluza de Solidaridad con Colombia

Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

5.07.2013

Presento Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast, en Poekraticos #Granada



El próximo sábado presentaré en Granada al hombre al mito y la bestia. Les dejo detalles de todo el increíble programa que han montando los chicos de Infierno Suave. Es un honor poder participar este año con ellos como poeta!

POE-KRÁTICOS 2013

08/05 Miércoles

A partir de las 21h. En El Cascabel:

Recital de poesía y promoción de artistas locales en El Cascabel

Presentación Poe-Kráticos
Recital de Poesía colectivos locales
Micro abierto

09/05 Jueves

A partir de las 21h en el Colegio de Arquitectos de Granada

Presentación Poe-Kráticos
Presentación de Exposición de objetos poéticos
Performance a cargo del Colectivo Elefante Rosa

viernes A partir de las 18h

Itinerario desde el Realejo hasta el arco de Elvira con el Colectivo Elefante Rosa+ artistas invitad@s.
Poesía en lugares inverosímiles:

18h Video club arte 7 (c/santigo.realejo). Silvia Romero."Centro Expiatorio"
Recital de poesía en telefonillos. Colectivo Elefante Rosa
Recital en un coche.
Intervención en la calle. Ana Corrêa. "La Felicidad mata".
Performance en cajero automático. Javier Seco. "Estoy más que harto y no quiero seguir soportándolo"
Recital en el Sex Shop. Inguz Mentti. "Eros"
Intervención poética en calle.Las bataclanas.
Viodeintervención Mundo Manila. Creativos Mip.
Recital en balcón. Creativos Mip
Acción okupoética.Creativos Mip
Intervención poética en librería Sostiene Pereira.Colectivo Elefante Rosa
Intervención en Arco Elvira. Javier Seco. "Homo hominis lupus est".

A partir de las 21 h en La Estupenda

Performance Colectivo Elefante Rosa
Clara Plath y Roberto López
Gonzalo Escarpa
Jose Luís Lozano

11/05 Sábado

A partir de las 11:30h.

En La Carrera del Darro (Paseo de Los Tristes):

Itinerario con Nicolás Ramajo. Gincana de poemas hasta la Fuente del Avellano.
Taller laboratorio de palabras

A partir de las 17h. en la Qarmita

Presentación de proyectos editoriales con:

Infierno Suave
Colectivo Elefante Rosa
Ícaro Incombustible
Ediciones Ultramarina
El Acequiero
Javier López Mansilla
Nicolás Ramajo

Micro abierto
Actuación de Gerard Ferrer y Carlos Shiva

A partir de las 21h. en El Entresuelo

Las actuaciones de:

Poetiks
Rafa Maiz
Luís Aleman

Ivan Vergara

12/05 Domingo

A las 17h en el campo del príncipe: Poesía para niños

A partir de las 18h en El Tragaluz

Sesión de vídeo-poemas:
Lola lópez Cózar, Colectivo Elefante Rosa+ artistas invitados

micro-performance cierre del festival

Os esperamos!





Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM


5.03.2013

Appu journal de este viernes y el fin de semana. #sevillahoy #culturasev

Resumen cotidiandaybyday:

1. Ultramarinos tiene dos eventazos este fin de semana, no se los pierdan! #Sevilla

2. La Editorial Ultramarina Cartonera & Digital se va a Edita Punta Umbría representada por Sandra Carvajal Molina; va a presentar los nuevos poemarios de la editorial en compañía de Juan Armando Rojas Joo.

3. Preparo dos documentales para Contemporáneos TV, que llevamos ya unos días de retraso. Esta vez dos autores: Daniel Montoly y Juan Armando Rojas Joo.

4. El fin de semana me toca preparar el booktrailer de "Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast", quien quiera copia digital me la puede pedir, por supuesto. Es gratis.

5. La Sección Juvenil de la PLACA. está organizando unos encuentros de poesía joven completamente envidiables, seguirles! comienzan el siguiente martes!

Actualizo 24 hrs al día la cuenta Ivan Vergara Web para dar rienda suelta al ego, acá como les conozco me cohíbo un poco, debo admitir.

Buen viernes y mejor inicio de semana!
Appu / Ivan V.


Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
 Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
 Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
 Correo - decomedula@hotmail.com

 ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM

Patreon

Patreon
Crowdfunding

Recibe La Firma del Caracol

Why We O!

Era Hombre Era Mito Era Bestia

Era Hombre Era Mito Era Bestia
Nuevo Poemario, ya a la venta!

Gabinete Salvaje

Gabinete Salvaje
7ª Temporada

Contemporáneos

Contemporáneos
2ª Temporada - Sevilla

RCA / Recital Chilango Andaluz

Tienda Ultramarina

Tienda Ultramarina
Todos los títulos de nuestra editorial y más.

Blog Archive

Appu Fav´s Spotify

Appu Poemario en Descarga Gratuita

Entradas populares

Blog Archive

Páginas vistas en total