Es ya un
hecho. Tomo las maletas y cruzo de nuevo el charco, pero esta vez no para mi
México tan querido y echado de menos, sino al país vecino del norte: Estados
Unidos.
Después de
casi dos años finalmente podremos realizar el plan de viajar a Estados Unidos a
seguir trabajando por la cultura de vinculación que propagamos en la PLACA.
Todavía no tengo el boleto comprado, pero la fecha sí está cerrada: lunes 25 de
marzo estaré volando a Delaware para encontrarme con Juan Armando Rojas Joo
(Ciudad Juárez, México), con quien pasaré las siguientes dos semanas, en
compañía suya, de Jennifer Rathbun (su esposa y traductora) y sus dos hijos.
Han sido
dos años de planear todo esto y como siempre nos sucede, nos pillan las prisas
y las sorpresas, pero está anunciado, estamos en marcha y no vamos a dar pasos
para atrás.
El plan es
el siguiente:
- Presentar los libros: “Luz / Light” de Juan Armando Rojas Joo; “Era Hombre Era Mito Era Bestia” de Ivan Vergara, ambos pertenecen a la Colección Bilíngüe Mar, de Editorial Ultramarina C&D, siendo los títulos dos y tres, respectivamente. Ambos libros han sido traducidos por Jennifer Rathbun.
- Daremos charlas e impartiremos talleres sobre la edición cartonera, tanto para Universidades, como para particulares. Tenemos ya un buen calendario de presentaciones.
- Grabación de los programas para “Ciudades Literarias”. Este es el último proyecto de la PLACA, pensamos emitirlo en Canal LUZ, de Sevilla, además de en nuestro propio canal de Youtube.
Este programa durará unos 15
minutos por participante y es algo muy sencillo: vamos a darle seguimiento a
escritores y poetas hispanohablantes que estén viviendo en un país con una
lengua diferente a la suya; queremos saber cómo viven la experiencia creativa
en una cultura diferente.
Será además una invitación al
mundo de la literatura a través de sus autores: cómo viven, qué lugares
visitan, qué les motiva para tomar la pluma.
La idea es hacer al menos seis de
estos pequeños programas.
El viaje me
llevará a Ohio y a NY, más o menos planeo estar unos quince días en cada región,
pero voy con la intención de abrir caminos, así que iré tomando lo que vaya
surgiendo en el viaje.
En Mayo del
2012 hicimos la grabación de lo que será el programa piloto. Aquí está el
primer Teaser:
Este viaje durará al menos un
mes, estamos preparando ya el siguiente que será a Londres para publicar la
obra de Brian Lee y presentar nuestra edición bilíngüe de Carmilla. El tercer
país que visitaremos será Italia.
Para hacer
todo esto, necesitaremos mucha, mucha ayuda, se nos ha ocurrido una manera muy
sencilla para que nos puedan apoyar y sean además parte de este proyecto, ¿Cómo? Pues el domingo 3 de marzo vamos a decirles una manera en la que serán parte de este proyecto recibiendo algo increíble a cambio. Además ese día estrenaremos también la imagen visual de Ciudades Literarias!
Espero que cuando publiquemos nuestra propuesta la consideren lo suficiente interesante para apoyarnos; recuerden que la PLACA la hemos construido un montón de gente a lo largo de estos años y es este el proyecto que nos hará crear la mayor y más importante cantidad de puentes entre diversas regiones, lenguas y personas, todo ello a través del arte y la literatura.
De una manera u otra y de antemano: Muchas gracias!
Estamos ya en marcha... con muchos nervios, pero con la determinación de llegar hasta el final.
Espero que cuando publiquemos nuestra propuesta la consideren lo suficiente interesante para apoyarnos; recuerden que la PLACA la hemos construido un montón de gente a lo largo de estos años y es este el proyecto que nos hará crear la mayor y más importante cantidad de puentes entre diversas regiones, lenguas y personas, todo ello a través del arte y la literatura.
De una manera u otra y de antemano: Muchas gracias!
Estamos ya en marcha... con muchos nervios, pero con la determinación de llegar hasta el final.
Facebook - http://www.facebook.com/decomedula
Twitter - http://www.twitter.com/_Appu_
Youtube - http://www.youtube.com/decomedula
Correo - decomedula@hotmail.com
ENTRA EN LA EDITORIAL QUE HEMOS CREADO PARA ABRIR NUEVOS CAMINOS EN TORNO AL MUNDO DE LA EDICIÓN: HTTP://WWW.EDITORIALULTRAMARINA.COM
0 comentarios:
Publicar un comentario